machine + UiText per-state string swap (user retail gate)
The state side already worked (FriendsState replaces the full entry and
bumps Revision on 0x0021 OnlineStatus updates; the parser reads full
FriendData for every update type). The UI side had two gaps, exposed by
the installed-DAT row-template probe (template layout 0x2100005D root
0x10000519):
- The row authors TWO cells: the LEFT name text 0x1000051A whose
Online (0x10000054) / Offline (0x10000055) PassToChildren states
cascade into the RIGHT status grandchild 0x1000051F, which authors
per-state 'Online'/'Offline' strings AND per-state colors (retail's
green Online). The controller's FindDeepest binding wrote the NAME
into the STATUS cell (the deepest text IS the status grandchild) and
never flipped the state machine - so the status column never showed
or updated anything.
- UiText had no per-state authored-string swap: ApplyDatState switched
sprite + color per state but never the 0x17 string. Ported now
(second consumer of the mechanism after the powerbar caption):
DatWidgetFactory pre-resolves each state's authored string;
TrySetRetailState swaps the line, colored by the SAME state's
authored 0x1B.
SocialFriendsPageController now binds the name to its own cell and
flips the authored Online/Offline state per friend on every
Revision-driven rebuild - the cascade renders the status cell exactly
as retail's gmFriendsUI does, green Online included.
App suite 4,989/3 skips (new per-state swap conformance test).
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
e449c75e9f