Per-portal dump for the street fixture (archived beside the fixtures):
retail punched exactly the buildings whose portal polygons MY camera
model clips to NOTHING (001a/0022: clipN=0, doorways ~75 deg off my
north-facing axis) and skipped the ones mine puts on-screen (001e/0026:
clipN=4-6) - a clean inversion isolating the final look-in delta to
either the camera FACING decode (re-check the terrace-edge fixture
against its known vista direction; the motion sweep's 20-degree
residual is now suspect) or a portal-pass clip mechanism that does not
gate on the active view (cdb ConstructView(CBldPortal) trace next
retail session). All layers above are retail-pinned.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
5f18ba5507