Replaces the four reverted RR7 variants from 2026-05-27 with a
verbatim port of WB VisibilityManager.RenderInsideOut.
Plan covers 10 tasks across 5 dependency waves:
- Wave 1 (tasks 1-4, 7): extract WbRenderPass, WbFrustum,
EnvCellSceneryInstance/EnvCellLandblock, EnvCellVisibilitySnapshot;
add IndoorCellStencilPipeline.RenderBuildingStencilMask
- Wave 2 (task 5): build EnvCellRenderer with inline RenderModernMDI
- Wave 3 (task 6): wire EnvCellRenderer into landblock streaming
- Wave 4 (task 8): port RenderInsideOutAcdream byte-for-byte
- Wave 5 (task 9): probe trail [envcells]/[stencil]/[draworder]/[buildings]
- Wave 6 (task 10): probe-gated visual verification launch
Process rules carved from RR7 saga:
- No visual gate without probe data first
- No partial WB ports (Steps 1-5 ship together)
- No conceptual adaptations
- Trust-but-verify after every subagent
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
