Keep one-item endpoint and checkpoint results as arrays under PowerShell strict mode so the uncapped reconnect session is validated by the same gate as the multi-checkpoint capped route.
Send the active character id, drain until the authoritative server confirmation, then emit retail's zero-sequence connection disconnect with the negotiated receiver iteration. The connected gate now waits for ACE to remove the exact UDP session before reconnecting, eliminating fixed-delay races.