One checkbox drives building + EnvCell detail; base texture always drawn;
detail is a region-authored ImgTex with its own tiling, modulate-blended over
(single-pass multitexture or two-pass fallback). Port sketch included.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
