Render assessed creatures through the shared private viewport with retail heading, bounding-box camera, and light. Build the exact authored nine-row stat list and resolve creature names from the retail EnumMapper while keeping remaining font/sequencer adaptations explicit.
Co-authored-by: Codex <codex@openai.com>
Move the exact retryable shutdown manifest, typed root snapshot, terminal reporting, and native-window-last release out of GameWindow. Keep session and GPU convergence as hard barriers while reporting persistent physical callback cleanup without stranding dependent owners.
Co-authored-by: Codex <codex@openai.com>
