Reading retail InitCell (:432896) side test during writing-plans showed retail's flood is acyclic (the back portal fails the side test, so 0171<->0173 can't cycle). Our flood traverses the back portal -> the cycle -> the churn. Option B (user-chosen): cull the back portal like retail, keep the forward-portal void rescue, remove the dead cap. Phase 1 pins WHY the back portal is traversed (B1 eyeInsideOpening bypass vs B2 CameraOnInteriorSide convention) before the fix; spec REVISION updated A->B.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The indoor doorway flap is the portal flood's re-enqueue churn (0171<->0173 mutual re-contribution; drifted near-duplicate regions AddRegion won't dedup -> grew -> re-enqueue, capped at MaxReprocessPerCell=16 -> eye-sensitive flood depth -> grey flash). Confirmed live: launch-churn-confirm.log shows maxPop=16 on 44% of frames during a doorway walk-through. The 2026-06-08 'maxPop=1, churn refuted' verdict was a camera-turn-at-rest capture (wrong reproduction); its DO-NOT is overturned.
Fix (Option A, user-approved): contributions already covered by the neighbour's accumulated view don't grow it (no re-enqueue); only the uncovered remainder propagates -- retail's 'redundant -> empty before copy_view' (copy_view confirmed to just append). Remove MaxReprocessPerCell; keep re-processing of genuinely-new slices. Scope: PortalVisibilityBuilder only. Revives 2026-06-08 spec+plan (banners redirected).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
