Sibling of StarsProbe/WeatherEnumerator. Targets GfxObjs 0x01004C42 and
0x01004C44 (the two rain cylinders). For each: dumps the Surface raw
record (Type bits, Translucency, Luminosity, Diffuse, ColorValue,
OrigTextureId), every polygon's SidesType + Stippling + hasPos/hasNeg
emission flags (mirroring GfxObjMesh.Build's neg-side rule), and the
final GfxObjMesh.Build() submesh+index counts.
Built per independent code-review §5: "Run one targeted probe... if one
cylinder has more than 48 indices per side-equivalent, fix the
duplicate-side/cull behavior together with the surface-opacity uniform."
Probe results (rain_mesh_probe.log, not committed):
Surface 0x080000C5: Type=0x10112 (Base1Image|Translucent|Alpha|Additive),
Translucency=0.5000, Luminosity=0.1484, OrigTextureId=0x050016A6.
Polygons: all 8 are Stippling=Positive, SidesType=None, hasNeg=False.
Build output: 1 submesh, 24 verts, 48 indices = 8 walls × 2 tris × 3.
→ SINGLE-SIDED (the duplicate-side hypothesis is disconfirmed).
Confirmed: the rim brightness excess is purely from Translucency not
being plumbed (acdream draws rain at full alpha=1.0 instead of retail's
0.5). Bonus finding: surface.Luminosity=0.1484 is also ignored by the
renderer's `effEmissive = (luminosity > 0) ? luminosity : sub.SurfLuminosity`
fallback (the local `luminosity` defaults to 1.0 so the fallback never
fires) — but that's keyed on the LUMINOUS flag bit (0x40), which the rain
surface does NOT have. Filed as follow-up.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
