Port retail portal viewport projection and reveal behavior, preserve outbound combat style, drive remote and local grounded movement from authored CSequence root frames, and reuse the local prepared pose so animation hooks advance once.
User-verified portal, observer movement, combat stance, and short-tap locomotion gates. Release build passed with 5,767 tests and five intentional skips.
Co-authored-by: OpenAI Codex <codex@openai.com>