Move the DAT sky, selected day group, world clock, weather, AdminEnvirons bridge, and debug cycles into a one-shot WorldEnvironmentController while preserving GameWindow's public aliases and accepted startup/session/render order. Correct the named retail citations and register the remaining environment audio and fog/radar gaps.
Co-authored-by: Codex <codex@openai.com>
Move fallback and PView world drawing, shared alpha, particles, visibility, selection, and diagnostics behind focused frame owners. Make exceptional frames failure-atomic by restoring the shared GL baseline and preserving primary alpha failures through cleanup.
Co-authored-by: Codex <codex@openai.com>
