Route production meshes and attached particles from the exact retained PView frame ranges, while keeping the former WorldEntity partition only for standalone tests and explicit diagnostic/oracle probes. Copy retained source/count facts before arena release so world diagnostics no longer require the old partition. Record the accepted G4 visual gate and open the exact G5 production matrix.
Co-authored-by: OpenAI Codex <codex@openai.com>
Make the incremental render scene the production entity source at the existing retail PView stages while retaining the accepted dispatcher upload and draw executor. Keep diagnostics consumer-gated, retain ordered indices across unchanged frames, refresh only dirty records, and preserve exact mesh-load, selection, alpha, lighting, and route lifecycle semantics.
Move fallback and PView world drawing, shared alpha, particles, visibility, selection, and diagnostics behind focused frame owners. Make exceptional frames failure-atomic by restoring the shared GL baseline and preserving primary alpha failures through cleanup.
Co-authored-by: Codex <codex@openai.com>
