diag(physics): remote landing-edge probe; record the two live jump defects

The user live-tested route 4a and reported two defects on player remotes: a
remote holds the falling animation after landing before finally landing, and a
remote jumping onto a house plants on the roof where retail slides off, then
blips to the slid-down position.

Neither is a route 4a regression. Do NOT revert 44830a0e — reverting would
restore the per-packet render slam 4a removed without touching either defect.

Bug B's root cause is identified and already covered by open issue #32, whose
text names both symptoms in one sentence. Both landing sites assert
TransientState |= Contact | OnWalkable unconditionally, where retail derives it
from the contact plane — CPhysicsObj::SetPositionInternal @0x00515330
(`if (contact_plane.N.z < floor_z) set_on_walkable(0) else set_on_walkable(1)`).
A steep roof is contact but NOT on_walkable; asserting both suppresses the slide
response, so the body sits until the server's positions walk 4 m away and
AP-87's threshold snaps it. That is the blip. Verified byte-identical pre-4a via
`git show 19d95094:`.

Bug B's *visible shape* IS 4a's: pre-4a every packet slammed the render entity
to the wire pose, so a stuck body flickered toward the true sliding position
5-10x per second — jitter rather than a clean hold.

Bug A stops at the goal's stop-condition rather than getting a speculative fix.
Three hypotheses with non-overlapping fixes; picking wrong means changing a
retail-ported gate on a guess. Retail's mechanism is already fully decoded, so
what is missing is OUR runtime state — no cdb trace against retail is needed.

Adds ACDREAM_PROBE_REMOTE_LANDING (PhysicsDiagnostics, read once at startup per
the diagnostic-owner rule, one bool check when off). It logs both landing sites
immediately before HitGround, and — the most diagnostic signal — emits a
separate line when a site is reached but the gravity gate is about to no-op,
which is hypothesis 1 (a wholesale Body.State write wiping the transient Gravity
bit mid-air, exactly AP-81's stated risk). Temporary instrumentation, marked for
stripping once the evidence is in.

Evidence recorded rather than new bugs filed: #32 gains the observation, the
root cause and the #173/AD-10 dependency caveat; AP-87 gains a live instance of
its stated risk; AD-10's stale file:line is corrected to RemoteMotionCombiner
with a note that its terrain-only normal cannot see a house roof at all.

Also files #308 — a SECOND flaky test, distinct from #302, which was twice
misattributed to it before being written down. #302 is a GC-allocation assertion
in App.Tests; #308 is a wall-clock deadline loop in Core.Net.Tests that fails
only under full-suite CPU contention (0 failures in 4 isolated runs). Conflating
them hides one, and an agent told to "ignore the known flake" would wave through
a real transport regression.

Gates: complete Release solution 10,938 passed / 4 skipped / 0 failed.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

docs/architecture/retail-divergence-register.md

@@ -119,7 +119,7 @@ readiness/requeue adaptation. See
 | AD-2 | Async readiness gates replace retail's synchronous destination cell load. **#229 refinement (2026-07-20):** login and F751 portal-space exit now share `WorldRevealReadinessBarrier`, so neither path can expose the normal viewport until the same render-publication, composite-texture, and collision domains converge. A hydratable indoor claim requires its owning Near-tier static/EnvCell mesh set, destination composites, and exact EnvCell physics (`IsSpawnCellReady`); an outdoor claim requires those render domains plus terrain/collision residency for the required Near ring. Hard-recenter generations and tier-aware completion application prevent stale overlapping loads/unloads or Far/Near jobs from opening or erasing the gate; mesh upload remains separate from balanced landblock ownership. Claims beyond NumCells still take the loud unhydratable-placement path. `RuntimeWorldTransitState` owns the shared reveal generation, accepted readiness, transit correlation, and exact generation/cell-scoped host-acknowledgement suffix. `WorldRevealCoordinator` is a graphical adapter holding only App resource receipts; normalized Runtime checkpoints observe ownership without defining another readiness path. **Slice E3 refinement (2026-07-24):** the same generation now publishes an immediate `WorldGenerationQuiescence` edge: old-world drawing/spatial queries, simulation/effect clocks, reconciliation, targeting, and 3-D audio stop while retained physical teardown advances through metered cursors and destination network/UI/streaming/readiness remain live. **Slice E4 refinement (2026-07-24):** accepted render/physics/static publication may span update frames through retained exact cursors, but reveal still consumes only the completed spatial/render-ready generation; building and EnvCell snapshots remain invisible until complete and the final spatial identity swap stays observer-atomic. **Slice E5 refinement (2026-07-24):** the reveal generation owns one exact destination reservation across every typed budget dimension. Stale completion cannot consume or clear its replacement, and hydratable incomplete content is never force-revealed; portal transit retains the DAT tunnel and centered retail wait cue until readiness converges. The hold→materialize→regain-control lifecycle remains owned by `TeleportAnimSequencer`. | `src/AcDream.Runtime/World/RuntimeWorldTransitState.cs`; `src/AcDream.App/Streaming/WorldRevealCoordinator.cs`; `src/AcDream.App/Streaming/WorldGenerationQuiescence.cs`; `src/AcDream.App/Streaming/WorldRevealReadinessBarrier.cs`; `src/AcDream.App/Streaming/StreamingOriginRecenterCoordinator.cs`; `src/AcDream.App/Streaming/LandblockPresentationPipeline.cs`; `src/AcDream.App/Streaming/StreamingController.cs`; `src/AcDream.App/Rendering/PortalTunnelPresentation.cs`; `src/AcDream.App/UI/PortalWaitNoticeController.cs`; `src/AcDream.App/Streaming/GpuWorldState.cs` (`IsRenderReady`); `src/AcDream.App/Rendering/Wb/LandblockSpawnAdapter.cs`; `src/AcDream.Core/Physics/PhysicsEngine.cs` (`IsSpawnCellReady`, `IsNeighborhoodTerrainResident`) | This is the asynchronous equivalent of retail leaving `SmartBox::position_update_complete` false while `CellManager::blocking_for_cells` is set: neither initial login nor portal arrival may reveal or continue simulating an old/partial collision world, a terrain-only Far shell, or a published-but-not-drawable GPU landblock. Indoor does not require a terrain heightmap, only the owning render landblock and exact EnvCell. | Gate opens early → grey/untextured first login or portal reveal, free-fall, wrong-cell rooting, missing scenery, or a still-active old generation; predicate never satisfies (streamer/DAT/upload failure) → login remains behind the world render gate, while portal transit remains in the authored tunnel and presents the centered wait cue after five seconds. | `SmartBox::UseTime` 0x00455410; `gmSmartBoxUI::UseTime` 0x004D6E30; `gmSmartBoxUI::EndTeleportAnimation` 0x004D65A0 |
 | AD-5 | Outdoor `point_in_cell` is an identity compare against the global XY-column cell from `LandDefs.AdjustToOutside` (no per-cell containment test) | `src/AcDream.Core/Physics/CellTransit.cs:865` | Landcells are disjoint 24 m columns — identity-compare against the column under the sphere centre is exactly equivalent to retail's per-candidate test | If block-origin/lcoord math is wrong at a landblock seam, the compare silently never matches — outdoor membership freezes at boundaries (the pre-#106 symptom) | `find_cell_list` pick pc:308788-308825; `CLandCell::point_in_cell` (get_block_offset pc:308804) |
 | ~~AD-6~~ | **RETIRED 2026-07-31 (placement/streaming Slice 3B).** Cell/cache/topology/building/static-shadow publication plus every retained non-suspended owner touching or withdrawn from the prefix is one Runtime-owned collision generation. Retained includes dynamics and adjacent-root statics; only target-root statics are superseded by the authored replacement. App and Headless build one shared off-side `CollisionWorldState` through one-work-unit preparation/capture/seal cursors. Admission captures the active root in O(1); a stable landblock/owner slot suffix materializes non-target leaves incrementally, so resident-world size cannot become a synchronous clone spike. Reusable per-prefix owner slots and one Runtime-scoped versioned journal replace event-time exact-copy fanout: repeated live mutations coalesce by owner, every draft reconciles only that owner's latest exact state one owner per seal call, discovered relevant owners receive scoped exact updates, and visited unrelated owners receive only a cheap coalesced dirty notification before metered replay. Once topology sealing finishes, observed owners temporarily write through exactly until same-call activation; the finite pre-seal queue therefore drains even under continuous multi-owner movement. New drafts start at their captured journal suffix; old slots are superseded rather than reused behind live cursors and compact through the same meter. Unrelated churn therefore never restarts or starves target capture/sealing. Deterministically ordered concurrent preparations receive committed—not merely sealed—peer deltas and rebase one cache, graph, landblock, or owner leaf per seal step; cancellation therefore cannot leak unpublished topology. Demotion/withdrawal cancels a matching queued or active rebase, suppresses the prefix in unfinished source scans, and retires one owner/cache/graph/outdoor leaf per seal call. The complete previous generation remains queryable until one zero-managed-byte volatile root transfer in the same update-thread call as final reconciliation; that preserves PhysicsDataCache, CellGraph, PhysicsEngine, and ShadowObjectRegistry facade identity, revokes staging, and requires no quiet frame. A stale admission or staging failure disposes only that private generation and cannot withdraw the active world or invalidate a newer admission. Authored same-ID target statics, live-current-cell changes, owner departure/reuse, newly relevant seam-crossing statics, and teardown remain coherent across drafts; empty per-prefix owner containers are reclaimed without invalidating captured seal cursors. The commit clears repaired withdrawal markers before its single notification/readiness acknowledgement, so no optional hydration callback can omit reflood and no observer sees mixed old/new cells. | `src/AcDream.Runtime/Physics/RuntimePhysicsState.cs` (`PrepareCollisionGeneration`, `AdvanceCollisionGenerationPreparation`, `AdvanceCollisionGenerationSeal`, `CommitCollisionGeneration`); `src/AcDream.Core/Physics/CollisionWorldState.cs`; `PhysicsDataCache.cs`; `PhysicsEngine.cs`; `ShadowObjectRegistry.cs`; `src/AcDream.App/Streaming/LandblockPhysicsPublisher.cs`; `src/AcDream.Headless/Hosting/HeadlessSessionWorldProjection.cs`; `tests/AcDream.Runtime.Tests/Physics/RuntimePhysicsStateTests.cs`; `tests/AcDream.App.Tests/Streaming/LandblockPhysicsPublisherTests.cs`; `tests/AcDream.Headless.Tests/HeadlessSessionHostTests.cs` | — | — | `CObjCell::init_objects` → `CPhysicsObj::recalc_cross_cells`, 0x0052b420 / 0x00515a30; `CPhysicsObj::SetPositionInternal` shadow replacement tail 0x00515330 |
-| AD-10 | Remote slope projection relocated to the queue-empty/head-reached combiner boundary; retail projects inside `CTransition::adjust_offset` during the sweep | `src/AcDream.Core/Physics/PositionManager.cs:47` | Remote bodies don't run a full local transition sweep; boundary projection removes the ~5 Hz Z staircase on slopes, no-op on flat ground | The single-point terrain-normal sample can differ from the sweep's contact plane (cell boundaries, props underfoot) — remote Z drift / stair-stepping | `CTransition::adjust_offset` pc:272296-272346 |
+| AD-10 | Remote slope projection relocated to the queue-empty/head-reached combiner boundary; retail projects inside `CTransition::adjust_offset` during the sweep | **2026-08-04: file:line corrected** — the mechanism now lives in `src/AcDream.Core/Physics/RemoteMotionCombiner.cs` (`ComposeOffset` ~:65-72 for the interpolation-active boundary projection, the queue-empty fallback ~:163-168); the row's meaning is unchanged, the class was renamed/moved from the stale `PositionManager.cs:47` citation (see the class's own doc comment: "Renamed R5 (was PositionManager)") | Remote bodies don't run a full local transition sweep; boundary projection removes the ~5 Hz Z staircase on slopes, no-op on flat ground | The single-point terrain-normal sample can differ from the sweep's contact plane (cell boundaries, props underfoot) — remote Z drift / stair-stepping; it also cannot see building/EnvCell geometry at all (terrain-only sample), so a remote landing on a house roof gets no slope response from this path regardless of `OnWalkable` — a contributing factor in the 2026-08-04 Bug B roof-plant observation (see `docs/ISSUES.md` #32) | `CTransition::adjust_offset` pc:272296-272346 |
 | ~~AD-11~~ | **RETIRED 2026-07-23** — the matching binary disproved the old nonzero interpretation: `ItemUses::IsUseable` executes `not bitfield; and eax,1`, so absent/reset zero is usable and only `USEABLE_NO` disables use. Toolbar, item policy, and world interaction now share that exact Core predicate. | `src/AcDream.Core/Items/ClientObject.cs` (`ItemUseability.IsUseable`); `src/AcDream.Core/Items/ItemInteractionPolicy.cs`; `src/AcDream.App/Interaction/WorldSelectionQuery.cs` | — | — | `ItemUses::IsUseable @ 0x004FCCC0`; matching v11.4186 instructions recorded in `docs/research/2026-07-23-retail-item-use-and-autowear-pseudocode.md` |
 | AD-12 | SecondaryAttributeTable coefficients hardcoded (Health=End×0.5, Stam=End×1.0, Mana=Self×1.0) instead of dat-read; unknown attributes contribute 0 | `src/AcDream.Core/Player/LocalPlayerState.cs:279` | Coefficients never vary across retail dat versions; re-confirmed by ACE AttributeFormula.cs + holtburger; dat port can replace later | A customized portal.dat with modified vital formulas silently yields wrong max-vitals; a missing attribute snapshot underestimates max | SecondaryAttributeTable portal.dat 0x0E0..0x0E2; `CreatureVital::GetMaxValue` 0x0058F2DD |
 | AD-13 | 1-second dedup window for identical system chat messages (retail has none) | `src/AcDream.Core/Chat/ChatLog.cs:29` | ACE dual-sends the same system text (0xF7E0 + 0x02EB) for back-compat; without dedup every line doubled (Phase J compromise) | Two genuinely distinct but textually identical system messages within 1 s collapse to one line where retail shows both | ACE dual-send 0xF7E0 + 0x02EB |
@@ -239,7 +239,7 @@ AP-94..AP-112 for the confirmed retail-UI completion gaps.
 | AP-83 | **CylCollideWithPoint PerfectClip TOI sub-branches decoded via ACE, not the binary**: the CCylSphere family port (2026-07-05, retires AP-6) reads `collide_with_point`'s PerfectClip time-of-impact math (0x0053adb6+) from ACE `CylSphere.CollideWithPoint` because the BN x87 mush is unreadable there; two ACE-verbatim quirks ported as-is (`movement.Z + radius` in the not-definite ascending case; `GlobalCurrCenter[0]` used even for head-sphere hits — the latter matches the raw decomp read). No current mover sets PerfectClip: players never do, and shipped ordinary missiles add PathClipped only. The non-PerfectClip path — SetCollisionNormal + Collided — is decomp-verified. Separately, the grounded head-sphere slide passes the HEAD disp per retail 0x0053b843 where ACE passes the foot disp — retail wins (ACE bug, not copied) | `src/AcDream.Core/Physics/TransitionTypes.cs` (`CylCollideWithPoint`; pseudocode doc `docs/research/2026-07-05-ccylsphere-collision-family-pseudocode.md` §7-8) | The load-bearing paths (non-PerfectClip Collided; the family's step-up/step-down/land) are decomp-verified; the TOI tail remains dormant unless a future mover explicitly enables PerfectClip | If a future mover explicitly enables PerfectClip, the two ACE quirks may diverge from retail — clip-through or wrong deflection on cylinder targets; re-decompile 0x0053acb0 in Ghidra before shipping that mover | `CCylSphere::collide_with_point` 0x0053acb0 (pc:324173, x87 mush from 0x0053adb6); ACE CylSphere.cs `CollideWithPoint` |
 | AP-91 | **CSphere `collide_with_point` PerfectClip TOI decoded via ACE, not the binary**: the CSphere family port reads the unreadable x87 tail from ACE `Sphere.CollideWithPoint`/`FindTimeOfCollision`; no current mover sets PerfectClip, and shipped ordinary missiles add PathClipped only | `src/AcDream.Core/Physics/TransitionTypes.cs` (`SphereCollideWithPoint`; `FindSphereTimeOfCollision`) | Load-bearing non-PerfectClip behavior is named-decomp verified; the adapted branch remains dormant unless a future mover explicitly enables PerfectClip | If a future mover explicitly enables PerfectClip, an ACE/retail TOI delta could cause clip-through or wrong sphere-target deflection | `CSphere::collide_with_point @ 0x00537230`; ACE `Sphere.CollideWithPoint` |
 | AP-86 | **Remote SHADOW-follows-resolved via a pose/cell-gated per-tick re-flood** (remote-creature de-overlap #184): every remote's collision shadow is rewritten at the resolved body position by the DR tick or authoritative UP tail, so collision remains where the creature renders and de-overlap persists. The effect matches retail, but acdream runs the full multipart cell flood whenever the body moved more than 1 cm, changed complete orientation, or crossed a cell instead of translating the existing shadow in place and relinking only when its crossed-cell set changes. Cross-cell motion now commits body/root/full-cell before the canonical rebucket callback; local and authoritative remote publishers prove exact-record spatial residency after that callback; pending projection suspends the retained shadow and cannot re-add it, including initial-pending and callback GUID-reuse cases. | `src/AcDream.App/Physics/RemotePhysicsUpdater.cs`; `src/AcDream.App/Physics/LiveEntityShadowPublisher.cs`; `src/AcDream.App/Rendering/GameWindow.cs` (local projection); `src/AcDream.App/Physics/LiveEntityNetworkUpdateController.cs` (authoritative UP tails); `src/AcDream.App/World/LiveEntityPresentationController.cs` (ordinary projection residency); `src/AcDream.Core/Physics/ShadowObjectRegistry.cs` (`UpdatePosition`) | The pose/cell gate is exact at de-overlap equilibrium, preserves offset/multipart shapes during in-place turns, and the resulting registered cell set matches retail; loaded/pending residency is symmetric and incarnation-scoped | A dense moving or turning crowd can still perform a full registration flood per creature per tick and create CPU/Gen0 pressure; a still crowd is gated out. Retire with an in-place move plus cell-relink-on-change implementation | `CPhysicsObj::SetPositionInternal(CTransition const*)` 0x00515330 → `change_cell`, then `remove_shadows_from_cells`/`add_shadows_to_cells` after the resolved frame/contact commit |
-| AP-87 | **Remote MoveOrTeleport placement adds a 4 m body-to-target snap + a no-Sequencer snap** beyond retail's <96 m-unconditional interpolate (remote-creature de-overlap #184, 2026-07-07; unified across player-remote and NPC-remote by C4 route 4a, 2026-08-03 — retail's disassembly makes no `this==player` distinction here either, so the two formerly-duplicated per-kind copies are now the SAME decision): retail `CPhysicsObj::MoveOrTeleport` (0x00516330) hard-places only on the teleport-timestamp / cell==0 branch or the ≥96 m far-snap, and InterpolateTo-queues every near correction; acdream ADDS two snap conditions — `|Body.Position − worldPos| > 4 m` (a large correction / an unplaced first-UP body) and `!willBeDrTicked` (no Sequencer to consume the queue). Without them an unplaced body (origin / spawn seed) would enqueue, the InterpolationManager's 100 m far-blip would fire, and the per-tick sweep would run over a huge distance in a cell not containing the body → garbage resolved pos → the reverted attempt's INVISIBLE monster. A third condition `firstUp` (`LastServerPosTime <= 0`) is RETAINED, not dropped, in the unified seam: it is a belt hint only — the 4 m guard is the load-bearing backstop — and it is structurally false for player remotes because the player-remote caller stamps `LastServerPosTime` in its diagnostic roll-forward block before it routes, so unifying the two copies on all three conditions leaves the player branch's own behaviour bit-identical | `src/AcDream.Runtime/Physics/RuntimeRemoteSteadyStatePosition.cs` (`ApplyInterpolate`, `BodySnapThreshold`); called from `src/AcDream.App/Physics/LiveEntityNetworkUpdateController.cs` for both the player-remote and NPC-remote near-Interpolate branches. The legacy far/cell-less/rejected fallbacks in that file still carry their own pre-existing copies of these constants until C4 route 4b deletes them | acdream's catch-up+sweep needs the body already near the target (a valid nearby cell) for the per-frame sweep to be small; the 4 m snap keeps it there, and retail's own large-correction path (the 100 m far-blip) is upstream of it. The de-overlap sweep also uses the fixed human sphere (R 0.48 / H 1.835) for the mover regardless of creature size, so large packed creatures de-overlap at human radii — inherits **TS-46** | A grounded remote that legitimately lags >4 m from its server pos snaps (a small pop) where retail would slide; a no-Sequencer server-moved entity hard-snaps every UP (no DR smoothing). Both are rare | `CPhysicsObj::MoveOrTeleport` 0x00516330 (near-interpolate <96 m; teleport/cell-0 snap; far-snap ≥96 m); `InterpolationManager` 100 m `AutonomyBlipDistance` (the retail large-correction path) |
+| AP-87 | **Remote MoveOrTeleport placement adds a 4 m body-to-target snap + a no-Sequencer snap** beyond retail's <96 m-unconditional interpolate (remote-creature de-overlap #184, 2026-07-07; unified across player-remote and NPC-remote by C4 route 4a, 2026-08-03 — retail's disassembly makes no `this==player` distinction here either, so the two formerly-duplicated per-kind copies are now the SAME decision): retail `CPhysicsObj::MoveOrTeleport` (0x00516330) hard-places only on the teleport-timestamp / cell==0 branch or the ≥96 m far-snap, and InterpolateTo-queues every near correction; acdream ADDS two snap conditions — `|Body.Position − worldPos| > 4 m` (a large correction / an unplaced first-UP body) and `!willBeDrTicked` (no Sequencer to consume the queue). Without them an unplaced body (origin / spawn seed) would enqueue, the InterpolationManager's 100 m far-blip would fire, and the per-tick sweep would run over a huge distance in a cell not containing the body → garbage resolved pos → the reverted attempt's INVISIBLE monster. A third condition `firstUp` (`LastServerPosTime <= 0`) is RETAINED, not dropped, in the unified seam: it is a belt hint only — the 4 m guard is the load-bearing backstop — and it is structurally false for player remotes because the player-remote caller stamps `LastServerPosTime` in its diagnostic roll-forward block before it routes, so unifying the two copies on all three conditions leaves the player branch's own behaviour bit-identical | `src/AcDream.Runtime/Physics/RuntimeRemoteSteadyStatePosition.cs` (`ApplyInterpolate`, `BodySnapThreshold`); called from `src/AcDream.App/Physics/LiveEntityNetworkUpdateController.cs` for both the player-remote and NPC-remote near-Interpolate branches. The legacy far/cell-less/rejected fallbacks in that file still carry their own pre-existing copies of these constants until C4 route 4b deletes them | acdream's catch-up+sweep needs the body already near the target (a valid nearby cell) for the per-frame sweep to be small; the 4 m snap keeps it there, and retail's own large-correction path (the 100 m far-blip) is upstream of it. The de-overlap sweep also uses the fixed human sphere (R 0.48 / H 1.835) for the mover regardless of creature size, so large packed creatures de-overlap at human radii — inherits **TS-46** | A grounded remote that legitimately lags >4 m from its server pos snaps (a small pop) where retail would slide; a no-Sequencer server-moved entity hard-snaps every UP (no DR smoothing). Both are rare. **2026-08-04 observed live**: the route 4a two-client test caught exactly this risk — a player remote jumping onto a house roof plants there (the landing block's unconditional `OnWalkable` forces the body to treat the steep roof as walkable, so it never slides) and sits until it has drifted >4 m from the server's actual slid-down position, at which point this backstop fires and blips it to that position instead of sliding smoothly (Bug B, `docs/ISSUES.md` #32) | `CPhysicsObj::MoveOrTeleport` 0x00516330 (near-interpolate <96 m; teleport/cell-0 snap; far-snap ≥96 m); `InterpolationManager` 100 m `AutonomyBlipDistance` (the retail large-correction path) |
 | AP-89 | **TransparentPartHook fade multiplies the SAMPLED TEXTURE alpha, not a separate material alpha channel** (#188, 2026-07-08 — the fading-wall secret-passage doors, e.g. "Pedestal Weak Spot"): retail's `CPhysicsPart::SetTranslucency` (0x0050e670) → `CMaterial::SetTranslucencySimple` (0x005396f0) REPLACES the D3D9 material's 4 alpha channels wholesale (`Ambient.a = Diffuse.a = Specular.a = Emissive.a = 1 − translucency`) — a per-material alpha that composes with, but is conceptually separate from, the surface's own sampled texture alpha. acdream's `mesh_modern.frag` has no material-alpha concept at all; the port multiplies the runtime fade's opacity multiplier directly against the already-sampled `color.a` (`FragColor = vec4(rgb, color.a * vOpacityMultiplier)`) | `src/AcDream.App/Rendering/Shaders/mesh_modern.frag` (final `FragColor` line); `src/AcDream.App/Rendering/Wb/WbDrawDispatcher.cs` (`ClassifyBatches` `opacityMultiplier` param, `InstanceGroup.Opacities`); `src/AcDream.Core/Rendering/TranslucencyFadeManager.cs` | Observably identical to retail for any surface whose base texture alpha is 1.0 everywhere — the Pedestal Weak Spot's stone-wall texture, and the overwhelming majority of AC surfaces, since `color.a * 1.0 == color.a` and the fade multiplier alone then drives the ramp exactly as `1 − translucency` would | A hypothetical object that is BOTH already alpha-keyed/blended from its own texture (stained glass, a flame surface) AND plays a TransparentPartHook fade simultaneously would compound the two alphas (texture-alpha × fade-multiplier) instead of the fade cleanly replacing/overriding the surface's own alpha as retail's material-replace does — such an object would fade darker / more-transparent than retail, not just at retail's rate | `CPhysicsPart::SetTranslucency` 0x0050e670; `CMaterial::SetTranslucencySimple` 0x005396f0 (`alpha = 1 − translucency`, applied to all 4 D3D9 material alpha channels) |
 | AP-90 | **Radar fellowship/allegiance relationship state is modeled but not yet delivered at runtime.** `RetailRadar.GetBlipShape` and `RadarBlipColors.For` implement retail's leader/member/allegiance precedence, and `RadarSnapshotProvider` exposes a `relationshipFor(guid)` seam, but acdream does not yet maintain live fellowship membership and its `AllegianceTree` is not wired into GameWindow. PK/PKLite relationship shapes do work from PWD flags. | `src/AcDream.App/UI/Layout/RadarSnapshotProvider.cs`; `src/AcDream.Core/Ui/RetailRadar.cs`; `src/AcDream.Core/Ui/RadarBlipColors.cs` | Preserve the exact model/seam now and avoid inventing membership from names or chat; connect it when the social game-event state is ported | Fellowship members render their ordinary player color/shape instead of bright-green leader/member triangles; allegiance members render an ordinary plus instead of a hollow box | `gmRadarUI::GetBlipColor` 0x004D76F0; `gmRadarUI::GetBlipShape` 0x004D7B60 |
 | AP-92 | Private creature viewports (paperdoll and examination) render through isolated `IGpuRenderTarget`s and blit into `UiViewport`; retail renders each `CreatureMode` directly and advances a cloned `CPhysicsObj`, while examination currently refreshes its clone from the live target's animated mesh pose. **V6l narrowing (2026-07-28), V11 update (2026-07-29):** the target is backend-neutral and the blit's V origin is not assumed — `IUiViewportRenderer.TextureIsBottomUp` derives it from the backend that made the texture. With GL deleted the only answer in the tree is Vulkan's top-left origin, but the seam is kept rather than folded flat, because it costs one property and it is what let the origin question be answered by data instead of by assumption. | `src/AcDream.App/Rendering/PrivateEntityViewportRenderer.cs`; `src/AcDream.App/Rendering/PaperdollFramePresenter.cs`; `src/AcDream.App/Rendering/CreatureAppraisalPresentation.cs`; `src/AcDream.App/UI/UiViewport.cs` | Vulkan render-to-texture is the modern backend equivalent; shared live pose data provides animation without registering a second gameplay entity or duplicating the world sequencer | Alpha, lighting, state isolation, or an assessment-time cloned motion diverging later from the live target can differ from direct retail CreatureMode presentation. The origin half of this risk is closed; a FUTURE backend would have to answer `TextureIsBottomUp` for itself | `CPhysicsObj::makeObject(CPhysicsObj const*) @ 0x005144B0`; `gmPaperDollUI::PostInit @ 0x004A5360`; `BasicCreatureExamineUI::Init @ 0x004AB9C0`; `UIElement_Viewport::SetCamera`; retail `CreatureMode::Render` |