Both password and WebAuthn login wrote the authenticated identity onto the
existing pre-auth session, so a fixed/planted session could be elevated to an
authenticated one. Add _establish_authenticated_session() which clears the
session (preserving only a pending OIDC authorization request) before setting
the identity, used by both login paths.
Tests that reused a pre-login CSRF token now re-fetch it after login, matching
real client behavior.
Refs: porchlight-vxr
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Replace manual validation error formatting with shared helper in both
admin and manage profile routes. Add UsernameInput validation to invite
route and GroupListInput validation to groups route.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
