Add ConstraintDistance (outdoor/indoor start=10/5, max=50/20), byte-decoded
from the matching retail binary (GetStartConstraintDistance 0x0050ebc0,
GetMaxConstraintDistance 0x0050ec10 - both x87-return functions BN elided).
Deliberately omits the vestigial player-vs-remote branch the disassembly
shows loads identical constants either way. Pins the ACE-inversion (ACE's
start mapping is outdoor 5/indoor 10, the opposite of the binary - the
binary wins). Adds a full-chain conformance test proving an armed,
over-strained leash actually blocks jump_is_allowed (0x47), not just the
bare stub-property regression already covered.
See docs/research/2026-07-30-constraint-leash-constants.md.
