The FA5 mechanism review found the offline-vassal name-grey
(OfflineNameColor) is an invented visual: retail's UpdateVassalsData
@004924c3 writes the vassal name with no colour change, and the offline
cue is EXCLUSIVELY the authored 0x100004AA marker (already wired,
SetVisible per online state). Removed OfflineNameColor; the vassal name
always renders in the normal white. The Allegiance page now carries NO
invented tint (unlike Fellowship's registered leader/selection tints).
Pinned by Allegiance_OfflineCue_IsTheMarkerOnly_NameStaysWhite (marker
visible iff offline, name always white). AD-82's FA5 addendum corrected
(it had described the now-removed grey as 'covered by the marker'); AD-86
count corrected seven -> nine.
Full Release suite: 13,297 passed / 4 skipped / 0 failed.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>