ISSUES #83 Phase A1.7. CellTransit.FindCellList returns currentCellId
when no candidate cell's CellBSP contains the sphere center — but
this also fires when the player has walked OUTSIDE the entire
portal-connected indoor graph (e.g., breached a missing wall poly,
walked through a doorway gap). The player's CellId stays stuck on
the old indoor cell whose BSP is now far away, NodeIntersects fails
at the BSP root for every collision query, and no walls block in
their actual location.
Probe evidence (launch-stairs.utf8.log, A1.6 verify):
- Cell 0xA9B40164: 646 indoor-bsp queries, 644 returned OK (99.7%).
No walls firing.
- Player local positions in cell 0xA9B40164 ranged X[-0.66..33.18],
Y[10.68..63.53] — a 34x53m envelope. The player was geometrically
~62m from the cell's world origin while CellId never updated.
Compare to adjacent cells where collision works:
- Cell 0xA9B4015A: 230 queries, 32% hit rate
- Cell 0xA9B40157: 131 queries, 38% hit rate
Fix: after CellTransit.FindCellList returns, verify the resolved
cell's CellBSP actually contains the sphere center via
BSPQuery.PointInsideCellBsp. If not, fall through to the existing
outdoor cell resolution branch (terrain grid + CheckBuildingTransit
for re-entry into a different building).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>