Issue A ("no collision after death/portal") investigated capture-first and
confirmed to be TWO distinct bugs (user-corroborated + ACDREAM_CAPTURE_RESOLVE
data, 255,832 player resolves):
- #147 (HIGH) far-town (Arwic): grounded only 3% of resolves vs 100% at
Holtburg/dungeon; city/perimeter walls never block even on a fresh login —
the #145 streaming-relative-frame family. Scope as a brainstormed #145
sub-phase, not a one-commit fix.
- #146 (MEDIUM) Holtburg: building/house-wall collision works on fresh login
but is lost after portaling in. The [bldg-channel] probe fires post-portal
(building is cached + reached) yet result=OK as the foot-sphere walks into
the wall — the building WorldTransform is baked from _liveCenter at cache
time and CacheBuilding is idempotent, so the recenter leaves a stale offset.
Also recorded against #138 that symptom B (avatar vanish) was root-caused and
fixed in afd5f2a (RelocateEntity-during-PortalSpace), not just the pending-
bucket rescue candidate.
No guess-patches applied to the collision code (DO-NOT-RETRY area).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>