Diagnosis session: the indoor bluish void + grey/texture flicker is visibility metastability at cell boundaries, not a missing flood (R1's per-cell DrawInside is built; the cellar seals). Confirmed by named-retail decomp AND a live cdb capture of retail (viewer_cell rock-stable: clean monotonic transitions, zero oscillation across 4916 samples). Retail stays stable via boom stability + a 0.2mm viewer-cell dead-zone + clip-space portal clipping; acdream diverges on all three. Handoff documents the root cause, the cdb evidence, and the prioritized 3-part retail-faithful fix (boom stability -> dead-zone -> w-space clip) with decomp anchors + a planning/implementation kickoff prompt. Adds the reusable retail viewer-cell cdb capture script and the superseding CLAUDE.md banner.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>