Port CObjCell::find_cell_list (acclient_2013_pseudo_c.txt:308742) faithfully:
- build candidates into an ordered CellArray with the CURRENT cell at index 0
(add_cell @308766);
- EXPAND via a single forward walk over the growing array, mirroring retail's
for(i=0;i<num_cells;i++) cells[i].find_transit_cells loop (308775-308785),
replacing the order-losing Queue/visited BFS;
- PICK in array order with interior-wins-break (308788-308825): current cell at
index 0 wins a boundary straddle, so membership no longer ping-pongs.
Deletes the 5ca2f44 current-first pre-check (the ordered array subsumes it for every
seed). Keeps its guard test (TwoOverlappingCells_CurrentCellWinsTheStraddle) + adds
two conformance tests (current-cell-first ordering; interior-wins over outdoor
fallback). Membership net: 45 pass. Decomp finding: retail stability is emergent from
the ordered pick + carried seed, not a separate portal-crossing detector — see
docs/research/2026-06-03-cell-membership-ordered-cellarray-pseudocode.md.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
22a184ca68