diff --git a/docs/plans/2026-08-27-pak-v2-resource-campaign.md b/docs/plans/2026-08-27-pak-v2-resource-campaign.md
index 1e172bc1..0b266577 100644
--- a/docs/plans/2026-08-27-pak-v2-resource-campaign.md
+++ b/docs/plans/2026-08-27-pak-v2-resource-campaign.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # PAK v2 resource campaign
 
-Status: ACTIVE (2026-08-27)
+Status: CLOSED — SHIPPED (2026-08-27)
 
 ## Objective and release gates
 
@@ -131,6 +131,21 @@ Automated gates at this checkpoint: 181/181 installed-DAT Content tests,
 16,151/16,151 CI-filtered Windows tests, Release build with zero warnings, and
 the authoritative connected lifecycle/reconnect gate all pass.
 
+## Release closeout
+
+Main fast-forwarded cleanly to `45ba42a3`. Gitea Actions run 206 passed the
+Windows gate, Linux portable gate, and release job. The published alpha is
+`0.1.0-build.202608271848`; the stable `latest` pointer carries the 45 MiB
+Windows client, 78 MiB Windows launcher, and update manifest.
+
+The first remote run exposed one locale-only contract failure: the launcher's
+disk-space guidance rendered `2,0 GiB` under the runner culture. The shipped
+fix formats the value invariantly and exercises the failure path under
+`sv-SE`; the exact follow-up local Release gate again passed 16,151/16,151.
+The exact shipped App binary also passed the connected lifecycle/reconnect
+route (`connected-world-gate-20260827-204249`) with only the 25 expected
+world-edge misses.
+
 ## Work ledger
 
 - [x] Measure the format-1 package by TOC partition.
@@ -146,4 +161,4 @@ the authoritative connected lifecycle/reconnect gate all pass.
 - [x] Evaluate source-native BC texture retention only if it remains visually
   exact and does not shift mip-generation work into the reveal frame.
 - [x] Pass complete local tests and authoritative connected gates.
-- [ ] Pass Gitea Windows CI, merge, push, and release gates.
+- [x] Pass Gitea Windows CI, merge, push, and release gates.