diff --git a/src/AcDream.Plugins.MossTank/MossTankMetaProfileStore.cs b/src/AcDream.Plugins.MossTank/MossTankMetaProfileStore.cs
index 676aa1396..8ba153b50 100644
--- a/src/AcDream.Plugins.MossTank/MossTankMetaProfileStore.cs
+++ b/src/AcDream.Plugins.MossTank/MossTankMetaProfileStore.cs
@@ -195,7 +195,12 @@ internal sealed class MossTankMetaProfileStore
     /// <c>.af</c> is the only VTank-compatible export format now (Campaign
     /// VT slice 1 Part A — MossTank no longer authors the binary
     /// <c>.met</c> format at all, matching <see cref="VtankMetaProfileSerializer"/>'s
-    /// demotion to a one-shot import).
+    /// demotion to a one-shot import). Exports live under
+    /// <c>exports/meta/</c> — a distinct subdirectory from
+    /// <see cref="MossTankRouteProfileStore"/>'s <c>exports/nav/</c> — so a
+    /// Meta profile and a route (Navigation) profile sharing the same name
+    /// cannot silently overwrite each other's <c>.af</c> file (both stores
+    /// used to write into the same flat <c>exports/</c> root).
     /// </summary>
     private void WriteLegacyExport(string name, MetaProfile profile)
     {
@@ -204,7 +209,7 @@ internal sealed class MossTankMetaProfileStore
         try
         {
             _host.Storage.WriteText(
-                $"exports/{LegacyFileName(name)}.af",
+                $"exports/meta/{LegacyFileName(name)}.af",
                 MetafSerializer.SaveMeta(profile));
         }
         catch (Exception error)
diff --git a/src/AcDream.Plugins.MossTank/MossTankRouteProfileStore.cs b/src/AcDream.Plugins.MossTank/MossTankRouteProfileStore.cs
index d6af35d8a..49c4ae7af 100644
--- a/src/AcDream.Plugins.MossTank/MossTankRouteProfileStore.cs
+++ b/src/AcDream.Plugins.MossTank/MossTankRouteProfileStore.cs
@@ -264,7 +264,12 @@ internal sealed class MossTankRouteProfileStore
     /// <c>.af</c> is the only VTank-compatible export format now (Campaign
     /// VT slice 1 Part A — MossTank no longer authors the binary
     /// <c>.nav</c> format at all, matching <see cref="VtankNavRouteSerializer"/>'s
-    /// demotion to a one-shot import).
+    /// demotion to a one-shot import). Exports live under
+    /// <c>exports/nav/</c> — a distinct subdirectory from
+    /// <see cref="MossTankMetaProfileStore"/>'s <c>exports/meta/</c> — so a
+    /// route (Navigation) profile and a Meta profile sharing the same name
+    /// cannot silently overwrite each other's <c>.af</c> file (both stores
+    /// used to write into the same flat <c>exports/</c> root).
     /// </summary>
     private void WriteLegacyExport(string name, NavigationSettings settings)
     {
@@ -273,7 +278,7 @@ internal sealed class MossTankRouteProfileStore
         try
         {
             _host.Storage.WriteText(
-                $"exports/{LegacyFileName(name)}.af",
+                $"exports/nav/{LegacyFileName(name)}.af",
                 MetafSerializer.SaveNav(settings));
         }
         catch (Exception error)
diff --git a/tests/AcDream.Plugins.MossTank.Tests/MossTankPanelTests.cs b/tests/AcDream.Plugins.MossTank.Tests/MossTankPanelTests.cs
index 2fab57bd8..8a506f9b5 100644
--- a/tests/AcDream.Plugins.MossTank.Tests/MossTankPanelTests.cs
+++ b/tests/AcDream.Plugins.MossTank.Tests/MossTankPanelTests.cs
@@ -678,7 +678,39 @@ public sealed class MossTankPanelTests
         Command(panel, "nav save Exported.nav");
         Assert.StartsWith(
             "NAV: ",
-            storage.Text["exports/Exported.af"],
+            storage.Text["exports/nav/Exported.af"],
+            StringComparison.Ordinal);
+    }
+
+    // Item C (Campaign VT slice-1 fix round): a Meta profile and a route
+    // (Navigation) profile named identically used to write into the SAME
+    // flat "exports/" directory — "Same.af" from one silently clobbered
+    // "Same.af" from the other. exports/meta/ and exports/nav/ are
+    // separate subdirectories so both coexist.
+    [Fact]
+    public void MetaAndRouteExportsWithTheSameNameDoNotCollide()
+    {
+        var storage = new MemoryStorage();
+        storage.Text["imports/Same.met"] =
+            "1\r\nCondAct\r\n5\r\nCType\r\nAType\r\nCData\r\nAData\r\nState\r\n"
+            + "n\r\nn\r\nn\r\nn\r\nn\r\n1\r\n"
+            + "i\r\n1\r\ni\r\n2\r\ni\r\n0\r\ns\r\n/say imported\r\n"
+            + "s\r\nDefault\r\n";
+        var panel = new MossTankPanel(new FakeHost(new FakeAutomation(), storage));
+
+        Command(panel, "meta load Same.met");
+        Command(panel, "meta save Same.met");
+        Command(panel, "nav save Same.nav");
+
+        Assert.True(storage.Text.ContainsKey("exports/meta/Same.af"));
+        Assert.True(storage.Text.ContainsKey("exports/nav/Same.af"));
+        Assert.StartsWith(
+            "STATE: ",
+            storage.Text["exports/meta/Same.af"],
+            StringComparison.Ordinal);
+        Assert.StartsWith(
+            "NAV: ",
+            storage.Text["exports/nav/Same.af"],
             StringComparison.Ordinal);
     }
 
@@ -712,10 +744,10 @@ public sealed class MossTankPanelTests
         Command(panel, "meta save Exported.met");
         Assert.StartsWith(
             "STATE: ",
-            storage.Text["exports/Exported.af"],
+            storage.Text["exports/meta/Exported.af"],
             StringComparison.Ordinal);
         Assert.True(MetafSerializer.TryLoadMeta(
-            storage.Text["exports/Exported.af"],
+            storage.Text["exports/meta/Exported.af"],
             NoOpSpellCatalogForExport.Instance,
             out MetaProfile exported,
             out string error), error);