feat(ui): port retail creature appraisal presentation

Render assessed creatures through the shared private viewport with retail heading, bounding-box camera, and light. Build the exact authored nine-row stat list and resolve creature names from the retail EnumMapper while keeping remaining font/sequencer adaptations explicit.

Co-authored-by: Codex <codex@openai.com>

tests/AcDream.App.Tests/UI/Layout/CreatureAppraisalRowsTests.cs

@@ -0,0 +1,100 @@
+using AcDream.App.UI.Layout;
+using AcDream.Core.Net.Messages;
+
+namespace AcDream.App.Tests.UI.Layout;
+
+public sealed class CreatureAppraisalRowsTests
+{
+    [Fact]
+    public void FailedAssessmentShowsOnlyHealthPercentAndUnknownOtherValues()
+    {
+        var profile = Profile(
+            health: 25u,
+            healthMax: 100u,
+            highlights: (ushort)0,
+            colors: (ushort)0);
+
+        IReadOnlyList<CreatureAppraisalRow> rows =
+            CreatureAppraisalRows.Build(profile, success: false);
+
+        Assert.All(
+            rows,
+            row => Assert.Equal(
+                CreatureAppraisalValueStyle.Incomplete,
+                row.Style));
+        Assert.Equal("25 %", rows[6].Value);
+        Assert.Equal("???", rows[0].Value);
+        Assert.Equal("???", rows[7].Value);
+        Assert.Equal("???", rows[8].Value);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void EnchantmentBitsSelectRetailPositiveAndNegativeStyles()
+    {
+        var profile = Profile(
+            health: 100u,
+            healthMax: 100u,
+            highlights: (ushort)((1 << 0) | (1 << 6)),
+            colors: (ushort)(1 << 0));
+
+        IReadOnlyList<CreatureAppraisalRow> rows =
+            CreatureAppraisalRows.Build(profile, success: true);
+
+        Assert.Equal(CreatureAppraisalValueStyle.Positive, rows[0].Style);
+        Assert.Equal(CreatureAppraisalValueStyle.Negative, rows[6].Style);
+        Assert.Equal(CreatureAppraisalValueStyle.Normal, rows[1].Style);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void AuthoredRowTemplateCarriesRetailOverlappingLabelValueGeometry()
+    {
+        ElementInfo template =
+            FixtureLoader.LoadExaminationRowTemplateInfos();
+
+        Assert.Equal(CreatureAppraisalRowTemplateFactory.TemplateId, template.Id);
+        Assert.Equal((292f, 20f), (template.Width, template.Height));
+        ElementInfo label = Assert.Single(
+            template.Children,
+            child => child.Id == CreatureAppraisalRowTemplateFactory.LabelId);
+        ElementInfo value = Assert.Single(
+            template.Children,
+            child => child.Id == CreatureAppraisalRowTemplateFactory.ValueId);
+        Assert.Equal((0f, 128f), (label.X, label.Width));
+        Assert.Equal((27f, 256f), (value.X, value.Width));
+        Assert.Equal(0x40000001u, label.FontDid);
+        Assert.Equal(0x40000001u, value.FontDid);
+    }
+
+    [Fact]
+    public void CreatureNameResolverUsesLoadedRetailMappingAndSafeFallback()
+    {
+        var resolver = new CreatureDisplayNameResolver(
+            new Dictionary<uint, string> { [77u] = "Ghost" });
+
+        Assert.Equal("Ghost", resolver.Resolve(77));
+        Assert.Equal(string.Empty, resolver.Resolve(0));
+        Assert.Equal(string.Empty, resolver.Resolve(999));
+    }
+
+    private static AppraiseInfoParser.CreatureProfile Profile(
+        uint health,
+        uint healthMax,
+        ushort highlights,
+        ushort colors)
+        => new(
+            Flags: 0x09u,
+            Health: health,
+            HealthMax: healthMax,
+            Strength: null,
+            Endurance: null,
+            Quickness: null,
+            Coordination: null,
+            Focus: null,
+            Self: null,
+            Stamina: 50u,
+            Mana: 75u,
+            StaminaMax: 100u,
+            ManaMax: 100u,
+            AttributeHighlights: highlights,
+            AttributeColors: colors);
+}