diff --git a/docs/plans/2026-09-01-campaign-overhaul-world-solidity.md b/docs/plans/2026-09-01-campaign-overhaul-world-solidity.md
index 53e2483b..458e39b8 100644
--- a/docs/plans/2026-09-01-campaign-overhaul-world-solidity.md
+++ b/docs/plans/2026-09-01-campaign-overhaul-world-solidity.md
@@ -595,6 +595,27 @@ Append-only; a new symptom gets a row and an existing invariant before any fix.
 
 ---
 
+### Self-gate poses (owner-supplied 2026-09-02)
+
+The lead may run owner gates itself: launch the Release client at a recorded
+commit through a session config (direct character login, no select screen),
+teleport with the server command below (`/teleloc <cell> <x> <y> <z> <qw> <qx>
+<qy> <qz>`), screenshot each pose into the automation artifact directory, read
+the PNGs, and record PASS/FAIL per pose in §13. The owner double-checks in the
+morning; a self-passed gate stays provisional until then.
+
+| Pose | Command |
+|---|---|
+| Cathedral floating stairs | `/teleloc F4180112 38.999477 23.470444 178.053741 -0.980785 0.000000 0.000000 -0.195090` |
+| Facility Hub stairs | `/teleloc 8A02015E 60.251431 -38.848198 -5.995000 0.995004 0.000000 0.000000 -0.099833` |
+| Holtburg house interior | `/teleloc A9B4013F 134.555893 11.423566 94.005005 0.996917 0.000000 0.000000 -0.078459` |
+
+Add the §10 matrix coordinates and the four retail capture poses
+(`docs/research/2026-08-30-fw-walk-oracle/posed/`, `P` lines: cell, origin
+xyz, quaternion) as further stops when a gate needs them.
+
+---
+
 ## 11. Test and command policy
 
 ```powershell