docs: align roadmap + ISSUES + CLAUDE.md with Phase I (UI consolidation + chat completeness)

Wraps Phase I — UI consolidation + complete chat system. All 7 prior
commits (I.1 through I.7 + I.2) are now reflected in the canonical
sources of truth.

- docs/plans/2026-04-11-roadmap.md: new "Phase I — UI consolidation +
  complete chat system" section between H and J. 8 sub-pieces all
  marked SHIPPED 2026-04-25 with their actual commit SHAs:
    I.1 b131514, I.2 56037a4, I.3 8e6e5a0, I.4 f14296c, I.5 ff5ed9e,
    I.6 ca968fc, I.7 3d26c8e, I.8 (this commit).
  Plus Phase H.1 entry annotated to credit I.4 + I.7 for chat input
  + combat translation. D.5 / D.6 entries cross-link to the new I
  surface where relevant. Three Q&A rows added to "When will my
  specific complaint be fixed?".

- docs/ISSUES.md: 7 issues filed and closed in the same session
  (#14 IPanelRenderer widgets, #15 DebugPanel migration, #16
  LiveCommandBus, #17 ChatPanel input, #18 holtburger inbound
  parity, #19 TurbineChat, #20 CombatChatTranslator). All in
  Recently closed with real commit SHAs.

- CLAUDE.md: surgical update to the UI strategy paragraph (~line 35).
  ImGui now hosts ALL dev/debug UI (Vitals + Chat + Debug);
  StbTrueTypeSharp DebugOverlay deleted in I.2; TextRenderer +
  BitmapFont retained for the future HUD-in-world (D.6); custom
  retail-look toolkit (D.2b) remains the long-term retail-look
  path while ImGui is the pragmatic D.2a default.

- memory/project_chat_pipeline.md (auto-loaded; in user's claude
  project memory tree): new evergreen crib documenting the
  ChatLog -> ChatVM -> ChatPanel + LiveCommandBus -> WorldSession
  pipeline with the slash-command set + opcode coverage.
- memory/MEMORY.md: indexed line for project_chat_pipeline.

Solution state at end of Phase I:
  989 tests green (107 + 639 + 243), 0 warnings, 0 errors.
  +124 tests across the phase.

Closes Phase I in roadmap.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -33,13 +33,21 @@ state lives in memory (`memory/project_*.md`), plans in `docs/plans/`,
 research in `docs/research/`.
 
 **UI strategy:** three-layer split — swappable backend (ImGui.NET +
-`Silk.NET.OpenGL.Extensions.ImGui` for Phase D.2a short-term, custom
+`Silk.NET.OpenGL.Extensions.ImGui` for Phase D.2a, custom retail-look
-retail-look toolkit for D.2b later) / stable `AcDream.UI.Abstractions`
+toolkit for D.2b later) / stable `AcDream.UI.Abstractions` layer
-layer (ViewModels + Commands + `IPanel` / `IPanelRenderer`) / unchanged
+(ViewModels + Commands + `IPanel` / `IPanelRenderer`) / unchanged game
-game state. **All plugin-facing UI targets `AcDream.UI.Abstractions` —
+state. **As of Phase I (2026-04-25), ImGui hosts every dev/debug
-never import a backend namespace from a panel.** Full design:
+panel** — Vitals, Chat, Debug. The previous custom-StbTrueTypeSharp
-`docs/plans/2026-04-24-ui-framework.md`. Memory crib:
+`DebugOverlay` was deleted in I.2; `TextRenderer` + `BitmapFont` are
-`memory/project_ui_architecture.md`.
+kept alive specifically for the future world-space HUD (D.6 — damage
+floaters, name plates) where ImGui can't reach into the 3D scene.
+D.2b remains the long-term retail-look path (panels reskinned one at a
+time using dat assets); ImGui persists forever as the
+`ACDREAM_DEVTOOLS=1` overlay. **All plugin-facing UI targets
+`AcDream.UI.Abstractions` — never import a backend namespace from a
+panel.** Full design: `docs/plans/2026-04-24-ui-framework.md`.
+Memory cribs: `memory/project_ui_architecture.md` (architecture),
+`memory/project_chat_pipeline.md` (chat pipeline as of Phase I).
 
 ## How to operate
 

docs/ISSUES.md

@@ -165,6 +165,62 @@ Copy this block when adding a new issue:
 
 # Recently closed
 
+## #20 — [DONE 2026-04-25] CombatChatTranslator — retail-faithful combat-text formatters
+
+**Closed:** 2026-04-25
+**Commit:** `3d26c8e`
+**Resolution:** Retail-faithful combat-text formatters into `ChatLog` ("You hit drudge for 50 slashing damage"). Subscribes to `CombatState`'s `DamageTaken` / `DamageDealtAccepted` / `EvadedIncoming` / `MissedOutgoing` / `AttackDone` / `KillLanded` events; templates ported verbatim from holtburger `panels/chat.rs:221-308`.
+
+---
+
+## #19 — [DONE 2026-04-25] TurbineChat codec (0xF7DE) + ChatChannelInfo
+
+**Closed:** 2026-04-25
+**Commit:** `ca968fc`
+**Resolution:** Full `0xF7DE` codec with three payload variants (`EventSendToRoom`, `RequestSendToRoomById`, `Response`), UTF-16LE strings with variable-length prefix, `SetTurbineChatChannels (0x0295)` parser, unified `ChatChannelInfo` (Legacy + Turbine variants), `TurbineChatState`. **Note: ACE doesn't run a TurbineChat server — codec is ready for retail-server-emulating setups.**
+
+---
+
+## #18 — [DONE 2026-04-25] Holtburger inbound chat parity + Windows-1252 codec
+
+**Closed:** 2026-04-25
+**Commit:** `ff5ed9e`
+**Resolution:** `EmoteText (0x01E0)` / `SoulEmote (0x01E2)` / `ServerMessage (0xF7E0)` / `PlayerKilled (0x019E)` parsers + `WeenieError` routing through `GameEventWiring`. Global codec switch from `Encoding.ASCII` to `Encoding.GetEncoding(1252)`; matches retail + holtburger; accented names round-trip correctly.
+
+---
+
+## #17 — [DONE 2026-04-25] ChatPanel input field + slash commands
+
+**Closed:** 2026-04-25
+**Commit:** `f14296c`
+**Resolution:** `ChatPanel` gains Enter-to-submit input field; `ChatInputParser` recognises `/say` `/t` `/tell` `/r` `/g` `/f` `/a` `/m` `/p` `/v` `/cv` `/lfg` `/trade` `/role` `/society` `/olthoi`; `ChatVM` tracks `LastIncomingTellSender` for `/r` reply.
+
+---
+
+## #16 — [DONE 2026-04-25] LiveCommandBus + WorldSession chat senders
+
+**Closed:** 2026-04-25
+**Commit:** `8e6e5a0`
+**Resolution:** Real `ICommandBus` impl + `WorldSession.SendTalk` / `SendTell` / `SendChannel` wrappers + `SendChatCmd` record + `ChannelResolver` legacy-id mapping per holtburger.
+
+---
+
+## #15 — [DONE 2026-04-25] DebugPanel migration
+
+**Closed:** 2026-04-25
+**Commit:** `56037a4`
+**Resolution:** Migrates the 473-LOC StbTrueTypeSharp `DebugOverlay` to an ImGui `DebugPanel` with collapsing-headers + checkbox diagnostics + combat-event tail. Deletes `DebugOverlay.cs`; `TextRenderer` + `BitmapFont` kept for future HUD-in-world (D.6 damage floaters, name plates).
+
+---
+
+## #14 — [DONE 2026-04-25] IPanelRenderer widget extension
+
+**Closed:** 2026-04-25
+**Commit:** `b131514`
+**Resolution:** Adds 14 widget signatures (`TextColored` / `Checkbox` / `Combo` / `InputTextSubmit` / `BeginTable` / etc.) to `IPanelRenderer` + `ImGuiPanelRenderer` impl. Foundation for I.2 DebugPanel and I.4 ChatPanel input.
+
+---
+
 ## #7 — [DONE 2026-04-25] PlayerDescription parser stops after spells (enchantment block parsed)
 
 **Closed:** 2026-04-25

docs/plans/2026-04-11-roadmap.md

@@ -44,9 +44,16 @@
 | G.1 | Sky + day/night — DerethDateTime (retail-exact 7620-tick calendar + 16-hour names + PY year), SkyStateProvider (4-keyframe default with angular-wrap lerp), WorldTimeService (server-synced clock with real-time advance) | Tests ✓ |
 | G.2 | Dynamic lighting (selection) — LightSource + LightManager with retail 8-light cap, range-squared with 1.1× slack, slot 0 reserved for Sun, OwnerId-keyed unregister | Tests ✓ |
 | G.1+ | Full sky visuals + weather + dynamic-light shader — SkyDescLoader parses Region 0x13000000 dat keyframes with retail fog fields (start/end/mode); WeatherSystem picks Clear/Overcast/Rain/Snow/Storm deterministically per in-game day with 10s fade; SkyRenderer draws far-plane-1e6 celestial meshes with UV scroll; SceneLightingUbo binds at std140 location=1 with 8 Light slots + fog + lightning flash; terrain.vert + mesh.frag + mesh_instanced.frag + sky.frag all consume the shared UBO; LightingHookSink auto-registers Setup.Lights per entity + flips IsLit on SetLightHook; ParticleRenderer renders rain/snow billboards; F7 cycles day time override, F10 cycles weather; WorldSession surfaces server time via ServerTimeUpdated (ConnectRequest + TimeSync flag) | Tests ✓ |
-| H.1 | Chat wire layer — Talk (0x0015) / Tell (0x005D) / ChatChannel (0x0147) outbound, HearSpeech (0x02BB local + 0x02BC ranged) inbound, ChatLog ring buffer with adapters for every chat source | Tests ✓ |
+| H.1 | Chat window — wire layer + panel + outbound input + holtburger inbound parity all shipped (I.1-I.7). Talk (0x0015) / Tell (0x005D) / ChatChannel (0x0147) outbound + EmoteText (0x01E0) / SoulEmote (0x01E2) / ServerMessage (0xF7E0) / PlayerKilled (0x019E) / TurbineChat (0xF7DE) / SetTurbineChatChannels (0x0295) inbound; `ChatPanel` with Enter-to-submit input + slash commands; `CombatChatTranslator` posts combat events as chat lines. | Live ✓ |
 | Glue | GameEventWiring.WireAll — single-call registration mapping parsed GameEvents → Core state classes (ChatLog, CombatState, Spellbook, ItemRepository); GameWindow exposes state classes + wires them to live session | Tests ✓ |
 | D.2a | UI scaffold — `AcDream.UI.Abstractions` stable contract (`IPanel` / `IPanelHost` / `IPanelRenderer` / `ICommandBus` + `VitalsVM` / `VitalsPanel`); `AcDream.UI.ImGui` backend on ImGui.NET + `Silk.NET.OpenGL.Extensions.ImGui` (pivoted from Hexa.NET.ImGui on 2026-04-25 — Hexa's native OpenGL3 backend resolves GL via GLFW/SDL and crashed 0xC0000005 without them); VitalsPanel wired into GameWindow behind `ACDREAM_DEVTOOLS=1` with `ImGui.WantCaptureKeyboard` WASD suppression. 11 new tests. | Live ✓ |
+| I.1 | `IPanelRenderer` widget extension — TextColored / Checkbox / Combo / InputTextSubmit / BeginTable + ~9 more widget signatures on `IPanelRenderer`; matching `ImGuiPanelRenderer` impls. Foundation for I.2 + I.4. | Tests ✓ |
+| I.2 | DebugPanel migration — replaced 473-LOC StbTrueTypeSharp `DebugOverlay` with `AcDream.UI.Abstractions/Panels/Debug/DebugPanel` (collapsing-headers + diagnostics checkboxes + combat-event tail). `DebugOverlay.cs` deleted; `TextRenderer` + `BitmapFont` retained for the future world-space HUD (D.6). | Live ✓ |
+| I.3 | `LiveCommandBus` + `WorldSession.SendTalk` / `SendTell` / `SendChannel` — replaces `NullCommandBus.Instance` with a real handler-registry `ICommandBus`. New `SendChatCmd` record + `ChannelResolver` legacy-id mapping (per holtburger). 3-line wrappers around existing `ChatRequests.BuildTalk/Tell/ChatChannel`. | Tests ✓ |
+| I.4 | `ChatPanel` input field + slash commands — Enter-to-submit input field; `ChatInputParser` recognises `/say` `/t` `/tell` `/r` `/g` `/f` `/a` `/m` `/p` `/v` `/cv` `/lfg` `/trade` `/role` `/society` `/olthoi`; `ChatVM.LastIncomingTellSender` tracks for `/r` reply. `ImGui.WantCaptureKeyboard` already suppresses WASD on focus. | Live ✓ |
+| I.5 | Holtburger inbound chat parity + Windows-1252 codec — `EmoteText (0x01E0)`, `SoulEmote (0x01E2)`, `ServerMessage (0xF7E0)`, `PlayerKilled (0x019E)` parsers + `WeenieError` routing through `GameEventWiring`. Global string codec switch from `Encoding.ASCII` to `Encoding.GetEncoding(1252)` so accented names round-trip per retail + holtburger. | Tests ✓ |
+| I.6 | TurbineChat codec + `ChatChannelInfo` — full `0xF7DE` codec with three payload variants (`EventSendToRoom`, `RequestSendToRoomById`, `Response`), UTF-16LE strings with variable-length prefix, `SetTurbineChatChannels (0x0295)` parser, unified `ChatChannelInfo` (Legacy + Turbine variants), `TurbineChatState`. **ACE doesn't host a TurbineChat server — codec is ready when retail-emulating servers exist.** | Tests ✓ |
+| I.7 | `CombatChatTranslator` — retail-faithful combat-text formatters into `ChatLog` ("You hit drudge for 50 slashing damage (87%)"). Subscribes to `CombatState`'s `DamageTaken` / `DamageDealtAccepted` / `EvadedIncoming` / `MissedOutgoing` / `AttackDone` / `KillLanded`; templates ported verbatim from holtburger `panels/chat.rs:221-308`. | Tests ✓ |
 
 Plus polish that doesn't get its own phase number:
 - FlyCamera default speed lowered + Shift-to-boost
@@ -149,8 +156,8 @@ Plus polish that doesn't get its own phase number:
 - **D.2b — Custom retail-look backend.** Implements the same `IPanel` / `IPanelRenderer` contracts using a custom retained-mode toolkit sourced from retail dat assets. Requires D.2a shipped. Panels get reskinned one at a time; ImGui stays as the `ACDREAM_DEVTOOLS=1` overlay forever. The original 2026-04-17 scaffold research (`UiRoot` / `UiElement` / `UiPanel` / `UiHost` + retail event codes + focus / drag-drop state machine + `WorldMouseFallThrough`) is the implementation foundation here — see `docs/research/retail-ui/`.
 - **D.3 — AcFont from portal.dat.** Replace stb_truetype system font with retail `Font` DBObjs (`0x40000000..0x40000FFF`) baked from `RenderSurface` source sheets — see research slice 03 §4. Preserves retail visual identity. **(D.2b dependency — needs the custom renderer.)**
 - **D.4 — Dat sprites + 9-slice panel backgrounds.** Load `RenderSurface` (`0x06xxxxxx`) as GL textures; add `DrawSprite` to `UiRenderContext`. Enables retail panel art. **(D.2b dependency.)**
-- **D.5 — Core panels.** Attributes (`chunk_00470000.c:FUN_0047ba70`), Skills (same), Paperdoll (`chunk_004A0000.c:FUN_004A5200`), Inventory, Spellbook (`chunk_004C0000.c`), Fellowship, Allegiance. Each uses the port sketches in slice 05. **(Targets `AcDream.UI.Abstractions` — ships with D.2a using ImGui-rendered widgets; reskinned by D.2b.)**
+- **D.5 — Core panels.** Attributes (`chunk_00470000.c:FUN_0047ba70`), Skills (same), Paperdoll (`chunk_004A0000.c:FUN_004A5200`), Inventory, Spellbook (`chunk_004C0000.c`), Fellowship, Allegiance. Each uses the port sketches in slice 05. **(Targets `AcDream.UI.Abstractions` — ships with D.2a using ImGui-rendered widgets; reskinned by D.2b.)** The *chat* panel originally listed under D.5 shipped early in Phase I (I.4 input + I.7 combat translator superseded the chat-panel design here); this entry now covers Attributes / Skills / Paperdoll / Inventory / Spellbook / Fellowship / Allegiance only.
-- **D.6 — HUD.** Vital orbs (scissor-rect partial fill, dat sprites `0x060013B2`), radar (`0x06001388` / `0x06004CC1`, 1.18× range factor), compass strip (scrolling U), target name plate, damage floaters, selection indicator. See slice 06. **(Targets `AcDream.UI.Abstractions` — ships with D.2a; reskinned by D.2b.)**
+- **D.6 — HUD.** Vital orbs (scissor-rect partial fill, dat sprites `0x060013B2`), radar (`0x06001388` / `0x06004CC1`, 1.18× range factor), compass strip (scrolling U), target name plate, damage floaters, selection indicator. See slice 06. **(Targets `AcDream.UI.Abstractions` — ships with D.2a; reskinned by D.2b.)** Phase I.2 retired the StbTrueTypeSharp `DebugOverlay` but kept `TextRenderer` + `BitmapFont` alive specifically for D.6's world-space HUD elements (damage floaters, name plates) — they need raw GL text drawing that ImGui can't reach into the 3D scene.
 - **D.7 — Cursor manager.** OS + dat-sourced custom cursors (`FUN_0043c1c0` GDI HCURSOR builder pattern from slice 03). **(D.2b dependency.)**
 - ~~**D.8 — Sound.**~~ **Superseded — shipped as Phase E.2** (`SoundTable`/`Sound` dat decode, OpenAL 16-voice engine, per-entity 3D positional audio via `AudioHookSink`). Entry kept here for history; see the shipped table.
 
@@ -202,13 +209,43 @@ Research: R9 + R12 + R13.
 
 Research: R7 + R10 + R11 + UI slice 05.
 
-- **H.1 — Chat window.** UI panel + all 6 wire opcodes (Channel, Tell, System, HearSpeech, HearRangedSpeech, TurbineChat). *(Wire layer already shipped per the shipped table; remaining work is the panel, which targets `AcDream.UI.Abstractions` — unblocked by D.2a, reskinned when D.2b lands.)*
+- **✓ SHIPPED — H.1 — Chat window.** UI panel + all 6 wire opcodes (Channel, Tell, System, HearSpeech, HearRangedSpeech, TurbineChat). Wire layer + panel + outbound input + holtburger inbound parity + combat translator all shipped across I.1-I.7 on 2026-04-25. Targets `AcDream.UI.Abstractions`; will be reskinned when D.2b's custom retail-look toolkit lands.
 - **H.2 — Allegiance.** Tree model + XP pass-up math + 5 allegiance chat channels + MOTD. See `r11-allegiance.md`.
 - **H.3 — Emote scripts + quests + dialogs.** 122 EmoteType × 39 Trigger mini-VM. Contract tracker UI. NPC dialog rendered via chat with `<Tell:…>` markup. See `r10-quest-dialogs.md`.
 - **H.4 — Character creation.** `0xE000002 CharGen` dat + 13 heritages + templates + appearance picker + preview renderer. See `r07-character-creation.md`.
 
 **Acceptance:** create a character from scratch, talk to an NPC, get + complete a quest, gain XP that passes up to the patron.
 
+### Phase I — UI consolidation + complete chat system
+
+**Goal:** retire the dual UI stack (custom StbTrueTypeSharp DebugOverlay + ImGui)
+in favour of ImGui hosting *all* dev/debug surfaces, then finish the chat
+system end-to-end (input, slash commands, holtburger inbound parity, combat
+translator). After this phase, dev tools live in one place and chat works
+the way retail + holtburger expect.
+
+**Sub-pieces (all ✓ SHIPPED 2026-04-25):**
+
+- **✓ SHIPPED — I.1 — `IPanelRenderer` widget extension.** Adds `TextColored`, `Checkbox`, `Combo`, `InputTextSubmit`, `BeginTable` + ~9 more widget signatures to `IPanelRenderer` and matching `ImGuiPanelRenderer` impls. Foundation for I.2 (DebugPanel) and I.4 (chat input). Commit `b131514`.
+- **✓ SHIPPED — I.2 — DebugPanel migration.** Replaces the 473-LOC StbTrueTypeSharp `DebugOverlay` with `AcDream.UI.Abstractions/Panels/Debug/DebugPanel` (collapsing-headers + diagnostics checkboxes + combat-event tail). `DebugOverlay.cs` deleted; `TextRenderer` + `BitmapFont` retained for the future world-space HUD (D.6 — damage floaters, name plates). Commit `56037a4`.
+- **✓ SHIPPED — I.3 — `LiveCommandBus` + `WorldSession.Send{Talk,Tell,Channel}`.** Replaces `NullCommandBus.Instance` with a real handler-registry `ICommandBus`. New `SendChatCmd` record + `ChatChannelKind` enum + `ChannelResolver` legacy-id mapping (per holtburger). `WorldSession.SendTalk` / `SendTell` / `SendChannel` are 3-line wrappers around existing `ChatRequests.BuildTalk/Tell/ChatChannel`. Commit `8e6e5a0`.
+- **✓ SHIPPED — I.4 — `ChatPanel` input field + slash commands.** Enter-to-submit input field on `ChatPanel`; `ChatInputParser` recognises `/say` `/t` `/tell` `/r` `/g` `/f` `/a` `/m` `/p` `/v` `/cv` `/lfg` `/trade` `/role` `/society` `/olthoi`; `ChatVM.LastIncomingTellSender` tracks for `/r` reply. `ImGui.WantCaptureKeyboard` already suppresses WASD on input focus. Commit `f14296c`.
+- **✓ SHIPPED — I.5 — Holtburger inbound chat parity + Windows-1252.** `EmoteText (0x01E0)`, `SoulEmote (0x01E2)`, `ServerMessage (0xF7E0)`, `PlayerKilled (0x019E)` parsers + `WeenieError` routing through `GameEventWiring`. Global string codec switch from `Encoding.ASCII` to `Encoding.GetEncoding(1252)` so accented names round-trip per retail + holtburger. Commit `ff5ed9e`.
+- **✓ SHIPPED — I.6 — TurbineChat codec + `ChatChannelInfo`.** Full `0xF7DE` codec with three payload variants (`EventSendToRoom`, `RequestSendToRoomById`, `Response`), UTF-16LE strings with variable-length prefix, `SetTurbineChatChannels (0x0295)` parser, unified `ChatChannelInfo` (Legacy + Turbine variants), `TurbineChatState`. **ACE doesn't host a TurbineChat server — codec is ready when retail-emulating servers exist.** Commit `ca968fc`.
+- **✓ SHIPPED — I.7 — `CombatChatTranslator`.** Retail-faithful combat-text formatters into `ChatLog` ("You hit drudge for 50 slashing damage (87%)"). Subscribes to `CombatState`'s `DamageTaken` / `DamageDealtAccepted` / `EvadedIncoming` / `MissedOutgoing` / `AttackDone` / `KillLanded`; templates ported verbatim from holtburger `panels/chat.rs:221-308`. Commit `3d26c8e`.
+- **✓ SHIPPED — I.8 — Docs alignment.** Roadmap (this file) + `docs/ISSUES.md` issues #14-#20 closed + `memory/project_chat_pipeline.md` crib + `MEMORY.md` index entry + `CLAUDE.md` UI strategy paragraph all updated to reflect Phase I shipped state. Commit `(this commit)`.
+
+**Acceptance (verified 2026-04-25):**
+- All ImGui dev panels open with `ACDREAM_DEVTOOLS=1`: VitalsPanel + ChatPanel + DebugPanel.
+- Old `DebugOverlay.cs` is deleted; `TextRenderer` / `BitmapFont` still compile for D.6.
+- `/say hello` in chat sends a Talk packet; local echo lands in the panel.
+- Attacking a creature produces "You hit Drudge for 12 slashing damage (87%)" lines in chat.
+- Accented character names round-trip through the wire correctly (CP1252).
+
+**Memory crib:** `memory/project_chat_pipeline.md`.
+
+---
+
 ### Phase J — Long-tail (deferred / low-priority)
 
 Not detailed here; each gets its own brainstorm when it becomes relevant.
@@ -299,7 +336,10 @@ port in any phase — no separate listing here.
 | Houses have no fireplace fire | **Phase E.3** |
 | No fireplace / torch lighting | **Phase G.2** (shipped; Setup.Lights auto-register, 8-light cap with hard-cutoff) |
 | Skin/hair color slightly off | **Phase C.3** |
-| No chat window | **Phase H.1** |
+| No chat window | **Phase H.1 / I.1-I.7 FIXED** ✓ |
+| Chat? You can finally type and send messages | **I.4 FIXED** ✓ (shipped 2026-04-25) |
+| Combat doesn't show in the chat log | **I.7 FIXED** ✓ |
+| Accented character names show as `?` or garbled | **I.5 FIXED** ✓ (Windows-1252 codec) |
 | No sound | **Phase E.2** |
 | Dungeons / foundry interior missing | **Phase G.3** |
 | Can't fight monsters | **Phase F.3** (combat math + damage) |