diff --git a/docs/research/2026-09-01-overhaul/s5-consumers-material-closeout-packet.md b/docs/research/2026-09-01-overhaul/s5-consumers-material-closeout-packet.md
index 0acd5bba..4324099c 100644
--- a/docs/research/2026-09-01-overhaul/s5-consumers-material-closeout-packet.md
+++ b/docs/research/2026-09-01-overhaul/s5-consumers-material-closeout-packet.md
@@ -1,7 +1,8 @@
 # Campaign OVERHAUL v2 — S5 consumers, material, and closeout packet
 
 **Status:** S5-c1 and S5-c2 LANDED + lead graphical gates PROVISIONAL PASS;
-S5-c3 CONTRACTED 2026-09-04, implementation pending.
+S5-c3 implemented in scratch, retail review 1 FAIL, bounded fix round 1 in
+progress under §18.
 **Branch:** `claude/campaign-w-retail-frame-walk`.
 **Gate:** G4 remains unpassed. Nothing merges to `main` before G4.