docs(render): record Campaign FW closeout gates

docs/plans/2026-04-11-roadmap.md

@@ -538,17 +538,21 @@ Stages FW0–FW6; no long-lived dual path.
 **Spec:** [`docs/superpowers/specs/2026-08-30-campaign-w-retail-frame-walk-design.md`](../superpowers/specs/2026-08-30-campaign-w-retail-frame-walk-design.md).
 **Plan + ledger:** [`docs/plans/2026-08-30-campaign-fw-frame-walk.md`](2026-08-30-campaign-fw-frame-walk.md).
 
-**2026-08-31 checkpoint — code complete, final connected gate pending.**
+**2026-08-31 checkpoint — code complete, connected routes passed.**
 `RetailFrameWalk` is now the only production visibility/order owner. Exact
 walk portal polygons route shells, statics, and dynamics through the same
 Vulkan clip slots (`11e68aad`), fixing the cathedral defect's actual mechanism:
 accepted content was previously emitted whole after a Boolean sphere test.
 The stale frame-product carrier is deleted, and the retail camera adjustment
-laws are complete (`90eba0ec`, `4d037974`). Release hermetic App gates passed
+laws are complete (`90eba0ec`, `4d037974`). The complete Release gate passed
-6,729/6,729 before a still-open character-selection client locked the Release
+16,493/16,493, installed-DAT walk conformance passed 36/1, and both exact-binary
-outputs. Campaign FW remains ACTIVE until both standard connected routes and
+standard connected routes passed on `b8befded` (lifecycle/reconnect with zero
-the complete cathedral/transition/physical-camera visual matrix pass. Safety
+warnings/failures; all nine R6 checkpoints with zero failures). The owner passed
-rollback before the final batch: `572de1ec`.
+the cathedral/transition, restored-particle, Tusker terrain/object, and lingering
+spell-worldobject matrices. Campaign FW remains ACTIVE only for the physical
+camera-feel verdict and the final post-probe-removal Release re-gate. Safety
+rollback before the final batch: `572de1ec`; accepted closeout checkpoint:
+`b8befded`.
 
 ### Phase O — DatPath Unification — SHIPPED 2026-05-21
 

docs/plans/2026-05-12-milestones.md

@@ -17,10 +17,12 @@ The production cutover and camera port are code-complete: one retail-derived
 walk now owns rooting, portal recursion, per-view clipping, draw order, depth
 events, and shared-alpha barriers. The cathedral through-wall mechanism was a
 whole-mesh submission after Boolean portal admission; exact walk aperture clip
-slots now route shells, statics, and dynamics together. The campaign remains
+slots now route shells, statics, and dynamics together. Both standard connected
-ACTIVE until the standard connected routes and owner visual matrix prove the
+routes pass on the accepted `b8befded` checkpoint, as do the owner-gated
-positioned cathedral player/NPC transition, particles, seams, doorways, portal
+cathedral transition/particles/seams, Tusker terrain/object stability, and
-arrival, and retail camera feel. Plan/ledger:
+completed spell-worldobject retirement matrices. The campaign remains ACTIVE
+only for the physical retail-camera feel verdict and final post-probe-removal
+Release re-gate. Plan/ledger:
 [`2026-08-30-campaign-fw-frame-walk.md`](2026-08-30-campaign-fw-frame-walk.md).
 
 Before new M4 quest/emote/character-creation subsystem bodies enter the App

docs/plans/2026-08-30-campaign-fw-frame-walk.md

@@ -588,7 +588,11 @@ preparation scoped to EnvCells. The live probe now records every
 installed-DAT subset passes 21/0. The owner then passed the live matrix:
 waterfalls/outdoor particles restored, the player and special NPC hidden by
 opaque cathedral walls, no player disappearance at the cell transition, and
-no seam/building distortion. Both standard connected routes remain mandatory
+no seam/building distortion. The later Tusker Island regression round also
+passed: terrain and overlapped shadow objects no longer disappear when the
+camera turns, and completed spell projectile worldobjects retire instead of
+lingering. Both standard connected routes passed on checkpoint `b8befded`; the
+physical camera-feel verdict and final post-probe-removal Release rebuild remain
 before the campaign status changes from ACTIVE.
 
 - Entities gate per view via `Render::viewconeCheck` at their cell's walk
@@ -658,6 +662,30 @@ physical-display feel matrix remains part of the final owner gate.
 - Final gates: full hermetic suites, both standard connected routes,
   the complete owner visual matrix, merge to main.
 
+**AUTOMATED CLOSEOUT CHECKPOINT 2026-08-31 (`b8befded`).** The complete
+Release gate passed 16,493 tests across 14 assemblies with zero skips and zero
+failures. Installed-DAT walk conformance passed 36/1; the complete supported
+installed-DAT lane passed 118/97 (the exclusions are explicitly unsupported or
+known-failure fixtures, not hidden failures). The exact-binary lifecycle/
+reconnect route passed both capped and uncapped-reconnect sessions with graceful
+zero-code exits, context recreation, zero failures, and zero warnings
+(`logs/connected-world-gate-20260831-083305/report.json`). The exact-binary R6
+nine-stop route passed all nine checkpoints in 528.964 seconds with a graceful
+zero-code exit and zero failures
+(`logs/connected-r6-soak-20260831-083908.report.json`). Its nine warnings are
+the route's bounded live-population/cache/particle diagnostics, not gate
+failures.
+
+**FW6 cleanup checkpoint (`4808d4d1`).** The print-only
+`ACDREAM_PROBE_WALK_SHADOW` and `ACDREAM_PROBE_WALK_ROOT` families and their
+shared scratch state are deleted from production assemblies and from
+`launch-options.md`. The removal changes no visibility, ordering, particle,
+camera, or draw decision. A complete Debug solution build, the 289/1 focused
+App set, and all 76 Core particle tests pass after the deletion. Final Release
+and connected exact-binary re-gates are deliberately deferred until the owner
+closes the responsive visual-gate client; the client is never killed or
+controlled behind the owner's back.
+
 ## Rollbacks
 
 Each stage lands as its own commit series; record `git revert` anchors
@@ -671,6 +699,8 @@ are the cutover stages — their revert anchors are mandatory entries.
 - **Portal-slice clipping:** `11e68aad`.
 - **Camera completion:** `90eba0ec`, `4d037974`.
 - **Final stale frame-product removal:** `a2f2eb7d`.
+- **User-gated FW closeout fixes:** `b8befded`.
+- **FW diagnostic-probe removal:** `4808d4d1`.
 
 ## Risks (tracked, from the spec)