docs(architecture): close GameWindow regression handoff

Reconcile AGENTS.md and CLAUDE.md with the completed structural campaign, verified post-closeout interaction/radar/recall gates, and final Release counts. Record capped/RDP jump-pose cadence as deferred issue #235 without changing the retail object clock.

Co-authored-by: Codex <codex@openai.com>

docs/ISSUES.md

@@ -24,12 +24,12 @@ What does NOT go here:
 - Every session: scan OPEN issues at start; promote/close anything we touched during the session before ending.
 - Promoting to a Phase: mark as `DONE (promoted to Phase X)` + commit SHA where the Phase entry landed.
 
-## Current queue — 2026-07-22
+## Current queue — 2026-07-23
 
 - **Structural handoff:** all eight `GameWindow` decomposition slices and the
   automated closeout are complete. The 1,622-line native shell has typed
   startup, frame, callback, and shutdown owners; 293 focused tests, the
-  7,823/5 Release suite, the lifecycle/reconnect route, two canonical
+  7,835/5 Release suite, the lifecycle/reconnect route, two canonical
   nine-stop soaks, and the Slice-7 framebuffer comparison pass. The user's
   connected visual matrix passed 2026-07-23, so the campaign is complete in
   [`docs/architecture/code-structure.md`](architecture/code-structure.md).
@@ -39,6 +39,9 @@ What does NOT go here:
   `#116` slide response. TS-50/TS-51/TS-53 are tracked in the divergence
   register.
 - **Deferred visual fidelity:** `#226` retail landscape detail overlay.
+- **Deferred frame-pacing fidelity:** `#235`, capped/RDP jump presentation
+  aliases the retail 30 Hz object clock; uncapped Release presentation is
+  smooth and physics, collision, and wire state remain correct.
 - **Build hygiene:** `#228` records 17 clean-Release test-project warnings;
   production compilation and all tests pass.
 
@@ -71,6 +74,40 @@ Copy this block when adding a new issue:
 
 ---
 
+## #235 — Capped/RDP jump presentation aliases the 30 Hz object clock
+
+**Status:** OPEN
+**Severity:** LOW
+**Filed:** 2026-07-23
+**Component:** local animation / render interpolation / frame pacing
+
+**Description:** At the capped RDP presentation rate (about 31–32 FPS), the
+player's upward and downward jump animation can look stepped. The same build
+and route are visually smooth when uncapped.
+
+**Root cause / status:** The evidence points to cadence aliasing rather than a
+physics or protocol error. Retail advances object work on a fixed 30 Hz clock,
+and R6 correctly preserves that clock for motion, animation hooks, collision,
+and outbound truth. The existing render interpolation smooths the root
+position, but the animated part pose remains quantized to the last admitted
+object tick. When capped rendering lands close to the object-tick boundary,
+some visual frames repeat the same part pose. Do not change the retail object
+clock to fix this presentation-only symptom.
+
+**Files:** `src/AcDream.App/Rendering/LiveEntityAnimationPresenter.cs`;
+`src/AcDream.App/Rendering/LiveAnimationPresentationContext.cs`;
+the local-player render interpolation path.
+
+**Research:**
+[`docs/research/2026-05-06-issue-38-render-interp-pseudocode.md`](research/2026-05-06-issue-38-render-interp-pseudocode.md);
+[`docs/research/2026-07-19-r6-complete-root-frame-pseudocode.md`](research/2026-07-19-r6-complete-root-frame-pseudocode.md).
+
+**Acceptance:** At capped and uncapped presentation rates, a jump renders a
+smooth root and animated part pose while object-clock admission, animation
+hooks, collision, landing, and movement-wire cadence remain unchanged.
+
+---
+
 ## #233 — Live skill-credit resolver used an ACE shortcut, not retail's formula
 
 **Status:** DONE (2026-07-22, GameWindow Slice 8 Checkpoint C)

docs/plans/2026-04-11-roadmap.md

@@ -113,11 +113,15 @@ retry/no-replay state, and native-window-last terminal reporting. The host was
 
 Checkpoint K adds deferred, acknowledged, same-frame canonical resource
 snapshots and closes #232 through two clean fresh-process nine-stop routes.
-The shell is 1,622 raw lines. All 293 focused tests, App Release 3,451/3, the
-complete Release suite 7,823/5, connected lifecycle/reconnect, both canonical
+The shell is 1,622 raw lines. All 293 focused tests, App Release 3,462/3, the
+complete Release suite 7,835/5, connected lifecycle/reconnect, both canonical
 soaks, three corrected-diff reviews, and the exact Slice-7 framebuffer
 comparison pass. The user's connected visual matrix passed 2026-07-23 and the
-structural program is complete.
+structural program is complete. Post-closeout radar, interaction completion,
+target-facing, and recall-tail regression gates also pass. The capped/RDP jump
+presentation cadence alias is deferred as non-blocking issue #235; uncapped
+Release presentation is smooth and the retail 30 Hz object clock remains
+unchanged.
 
 This is a behavior-preserving structural program. Severe regressions still get
 root-cause fixes in separate commits; ordinary feature work resumes with M4

docs/plans/2026-05-12-milestones.md

@@ -72,11 +72,14 @@ lines after J. Checkpoint K adds deferred same-frame canonical owner snapshots
 and closes #232 through two clean 403-second fresh-process nine-stop routes
 without loosening the process thresholds. The automated Slice 8 closeout is
 complete: `GameWindow` is 1,622 raw lines; 293 focused tests, App Release
-3,451/3, the complete Release suite 7,823/5, lifecycle/reconnect, both
+3,462/3, the complete Release suite 7,835/5, lifecycle/reconnect, both
 canonical soaks, all three corrected-diff reviews, and the Slice-7 framebuffer
 comparison pass. The user's connected visual matrix passed 2026-07-23,
 including the post-closeout radar correction, so new M4 feature bodies may
-begin through the extracted owners.
+begin through the extracted owners. Interaction completion, target-facing, and
+recall-tail regression gates also pass. The capped/RDP jump presentation
+cadence alias remains non-blocking issue #235; it is smooth uncapped and does
+not alter the retail 30 Hz object clock.
 
 Carried:
 #153 far-teleport residual, #116 slide-response, the remaining R6 ownership cleanup plus