docs(runtime): close local movement ownership

Record the exact J5.4 automated, lifecycle/reconnect, and nine-stop movement evidence; advance the Modern Runtime program to J5.5; and synchronize architecture, roadmap, milestones, AGENTS/CLAUDE, rollback, and durable research pointers.

Co-authored-by: Codex <noreply@openai.com>

docs/research/2026-07-26-slice-j5-4-local-movement-ownership.md

@@ -133,7 +133,7 @@ This preserves the accepted acdream frame order:
 - TS-33's already-recorded possible same-update MTS/AP ordering difference is
   preserved; this ownership move neither widens nor hides it.
 
-## Automated evidence required before closeout
+## Closeout evidence
 
 - Runtime state/view identity, two-instance isolation, construction lease,
   terminal convergence, typed movement skills, and zero-allocation snapshots;
@@ -144,3 +144,30 @@ This preserves the accepted acdream frame order:
   portal/reset, target-facing, and repeat-abort tests;
 - Release build, complete solution tests, exact-binary connected lifecycle,
   and canonical movement route.
+
+All required gates pass on production commit
+`aa3f4a60f87f2cbebc3d8ecd5e33d779b7fb13c1`:
+
+- Runtime: 303 passed;
+- App: 3,716 passed / 3 intentionally skipped;
+- complete Release solution: 8,575 passed / 5 intentionally skipped;
+- connected lifecycle/reconnect:
+  `logs/connected-world-gate-20260726-123425/report.json`, exact source/binary
+  commit, two graceful code-zero sessions, 7/7 readiness checkpoints, and
+  zero failures;
+- canonical movement route:
+  `logs/connected-r6-soak-20260726-124049.report.json`, exact source/binary
+  commit, all nine destinations materialized, forward/jump/combat/movement-
+  truth exercises passed at Caul, Holtburg, and Caul return, and graceful
+  code-zero shutdown.
+
+The separate baseline-test correction `3456dff0` makes the retained streaming
+test accept the already-shipped Slice-E cursor-budget contract: retirement
+may converge in the current or a following tick. It is not part of the J5.4
+production rollback.
+
+Exact J5.4 rollback:
+
+```text
+git revert aa3f4a60f87f2cbebc3d8ecd5e33d779b7fb13c1
+```