diff --git a/docs/research/2026-09-01-overhaul/s3-walk-ownership-map.md b/docs/research/2026-09-01-overhaul/s3-walk-ownership-map.md
index c3a23104..e8fa9bb1 100644
--- a/docs/research/2026-09-01-overhaul/s3-walk-ownership-map.md
+++ b/docs/research/2026-09-01-overhaul/s3-walk-ownership-map.md
@@ -668,7 +668,11 @@ sections, the shadow uniform) plus one ring allocation and one MDI.
   `GameSky::Draw(sky, 1)` @0x00506396 runs ONCE after the blocks with only
   the `is_player_outside` gate (§9 R5).
 
-### 10.2 acdream inventory (at `edb32783`; names, not lines)
+### 10.2 acdream inventory (at `edb32783`; names, not lines — RE-CHECKED at `38b5adc5` after chunk 3:
+`DrawTerrainSlice` and `_walkTerrainInViewLandcells` are already gone; `DrawLandscapeSliceLate`,
+`SetTerrainClip`, `BeginDoorwayScissor`, `BindTerrainClip`, `SetCellShellClipRouting`,
+`VisibleClipSlotsInLookInTurn`, `UseIndoorMembershipOnlyRouting`, `ClearClipRouting`, the
+sky-post-scene `clipSlot:` and the six remaining `ProbeCathedral*` members/rows still exist)
 
 KEEP (translated clips with a retail CPU counterpart — each gets a
 CPU/GPU equivalence pin if it lacks one):