The previous commits built into static/_build/ but forgot to run the
deploy script that copies the output to static/index.html and
static/assets/. The web server serves from static/, so none of the
previous frontend changes (per-character inventory version, debug logs,
version badge) were actually reaching the browser.
This commit runs deploy-frontend.sh which copies _build/ → static/,
replacing the stale index-BHGeM5hq bundle with the current one.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>