Derive equipped item mana state and time-remaining data in inventory-service, then render a Mana panel inside the inventory window with live icon, state, mana, and countdown display.
